Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Because there is no one taking care of you, that's why you easily fainted.
Spanish[es]
Por qué no hay nadie que lo cuide, se desmaya fácilmente.
Hungarian[hu]
Azért ájul el ilyen könnyedén, mert nincs senki, aki a gondját viselje.
Italian[it]
E'perché nessuno si prende cura di lei, per questo è svenuto.
Russian[ru]
Никто о тебе не заботился, вот ты и свалился в обморок.
Thai[th]
เพราะว่าไม่มีใครดูแลคุณ, oนั้นแหละ ทําไมคุณถึงเป็นลมง่าย