Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Kdo by si koupil hračku s vědomím, že obsahuje karcinogeny?
Danish[da]
Hvem ville købe et stykke legetøj vel vidende, at det indeholdt kræftfremkaldende stoffer?
German[de]
Wer würde ein Spielzeug kaufen, wenn er weiß, dass es krebserregende Stoffe enthält?
Greek[el]
Ποιος θα αγόραζε ένα παιγνίδι γνωρίζοντας ότι περιέχει καρκινογόνες ουσίες;
English[en]
Who would buy a toy knowing that it contained carcinogens?
Spanish[es]
¿Quién compraría un juguete a sabiendas de que contiene sustancias carcinógenas?
Estonian[et]
Kes ostaks mänguasja, teades, et see sisaldab kantserogeene?
Finnish[fi]
Kuka ostaisi lelun, jos tietäisi, että siinä on karsinogeenia?
French[fr]
Qui achèterait un jouet en sachant qu'il contient des substances cancérigènes?
Hungarian[hu]
Ki venne olyan játékot, amiről tudja, hogy karcinogéneket tartalmaz?
Italian[it]
Chi mai acquisterebbe un giocattolo sapendo che contiene sostanze cancerogene?
Lithuanian[lt]
Kas pirktų žaislą, žinodamas, kad jame yra kancerogenų?
Latvian[lv]
Kurš pirktu rotaļlietu, zinot, ka tā satur kancerogēnas vielas?
Polish[pl]
Któż kupiłby zabawkę, wiedząc, że zawiera ona substancje rakotwórcze?
Portuguese[pt]
Quem compraria um brinquedo se soubesse que continha substâncias cancerígenas?
Slovak[sk]
Kto by si kúpil hračku s vedomím, že obsahuje karcinogény?
Swedish[sv]
Vem skulle köpa en leksak om man vet att den innehåller cancerogener?