Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти подсъзнателно си спомняш разширената зеница или някакви феромони?
Czech[cs]
Podvědomě vyvoláváš lidské rozšíření nebo nějaké feromony?
English[en]
You're subconsciously recalling pupil dilation... or some pheromones?
Spanish[es]
¿Subconscientemente estás recordando dilatación de pupilas o algunas feromonas?
French[fr]
Ca vous rappelle la dilatation des pupilles et quelques phéromones?
Hungarian[hu]
Te tudat alatt visszaidézed a pupilla reakciót, vagy valami feromon?
Italian[it]
Stai richiamando subcoscientemente la dilatazione della pupilla o qualche feromone?
Polish[pl]
Podświadomie przywołujesz zwężanie źrenic lub jakieś feromony?
Portuguese[pt]
Seu subconsciente evoca dilatação da pupila... ou feromônios...
Romanian[ro]
Subconştientul tău produce dilatarea pupilei sau unii feromoni?