Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقبلت اللجنة هذا الترتيب، وأوصت الجمعية العامة بتحديد نسبة الرسم السنوي الثابت للكرسي الرسولي بمعدل 50 في المائة من المعدل النظري للنصيب المقرر مع تعليق أي استعراضات دورية أخرى.
English[en]
The Committee had agreed to that arrangement and had recommended that the General Assembly should fix the flat annual fee percentage of the Holy See at 50 per cent of the notional rate of assessment and suspend further periodic review.
Spanish[es]
La Comisión había aceptado la medida y recomendado a la Asamblea General que fijara el porcentaje anual uniforme de la Santa Sede en el 50% de la tasa de prorrateo teórica y suspendiera toda revisión periódica ulterior.
French[fr]
Le Comité a approuvé cet arrangement et recommandé que l’Assemblée générale fixe le pourcentage forfaitaire annuel du Saint-Siège à 50 % du montant théorique de la quote-part et que les prochains examens soient suspendus.
Russian[ru]
Комитет согласился с такой договоренностью и рекомендовал Генеральной Ассамблее установить ставку фиксированного годового сбора Святейшего Престола в размере 50 процентов от уровня ставки взноса и прекратить проведение дальнейших периодических обзоров.