Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Zudem zeigen die Ergebnisse, wie wichtig es ist, die vorindustriellen DOC-Konzentrationen in Seen zu ermitteln, da diese signifikanten Einfluss auf den Grad der Versauerung haben, als deren Ursache bislang Kraftwerksemissionen galten.
English[en]
They also note that the findings of this study highlight the importance of fuelling our understanding of the amounts of dissolved organic carbon in lakes in preindustrial times, because they have a significant influence on the degree of acidification that can be blamed on the emissions of power plants.
Spanish[es]
También reseñan que los descubrimientos de este estudio ponen de manifiesto la importancia de conocer mejor la cantidad de COD en lagos durante épocas preindustriales de cara a calcular en qué medida puede atribuirse la acidificación a las emisiones de las centrales eléctricas.
French[fr]
Les chercheurs rappellent que cette étude souligne l'importance d'approfondir nos connaissances sur les quantités de COD présent dans les lacs avant l'ère industrielle, car elles influencent le degré d'acidification pouvant être attribué aux centrales et usines.
Italian[it]
Essi fanno anche notare che le scoperte di questo studio sottolineano l'importanza di accrescere la nostra comprensione delle quantità di carbonio organico disciolto nei laghi nel periodo preindustriale, poiché esse hanno un'influenza significativa sul grado di acidificazione che può essere attribuito alle emissioni delle centrali energetiche.
Polish[pl]
Naukowcy zauważyli również, że odkrycia dokonane w toku ostatnich badań podkreślają znaczenie pogłębiania wiedzy na temat ilości rozpuszczonego węgla organicznego w jeziorach w czasach preindustrialnych, ponieważ ma to istotne znaczenie w kontekście przypisywania zakwaszenia emisjom elektrowni.