Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Úplná harmonizace, vzájemné uznávání a závazná povaha Směrnice
Danish[da]
Fuld harmonisering, gensidig anerkendelse og direktivets ufravigelighed
German[de]
Vollständige Harmonisierung, gegenseitige Anerkennung und Unabdingbarkeit der Richtlinie
Greek[el]
Πλήρης εναρμόνιση, αμοιβαία αναγνώριση και υποχρεωτικός χαρακτήρας της οδηγίας
English[en]
Full harmonisation, mutual recognition and mandatory nature of the Directive
Spanish[es]
Plena armonización, reconocimiento mutuo y carácter obligatorio de la Directiva
Estonian[et]
Täielik ühtlustamine, vastastikune tunnustamine ja direktiivi kohustuslik laad
Finnish[fi]
Yhdenmukaistaminen, vastavuoroinen tunnustaminen ja direktiivin velvoittavuus
French[fr]
Harmonisation totale, reconnaissance mutuelle et caractère contraignant de la directive
Hungarian[hu]
Teljes harmonizáció, kölcsönös elismerés és az irányelv kötelező ereje
Italian[it]
Piena armonizzazione, mutuo riconoscimento e carattere vincolante della direttiva
Lithuanian[lt]
Visiškas suderinimas, abipusis pripažinimas ir privalomas direktyvos pobūdis
Latvian[lv]
Pilnīga saskaņošana, savstarpēja atzīšana un direktīvas obligātais raksturs
Maltese[mt]
Armonizzazzjoni sħiħa, għarfien reċiproku u natura obbligatorja tad-Direttiva
Dutch[nl]
Volledige harmonisatie, wederzijdse erkenning en dwingend karakter van de richtlijn
Portuguese[pt]
Plena harmonização, reconhecimento mútuo e carácter vinculativo da Directiva
Slovak[sk]
Úplná harmonizácia, vzájomné uznávanie a záväzný charakter smernice
Slovenian[sl]
Popolna uskladitev, medsebojno priznavanje in obvezna narava direktive
Swedish[sv]
Fullständig harmonisering, ömsesidigt erkännande och direktivets tvingande karaktär