Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصاحب فصل السنة السابعة إلى دروس التايكوندو بعد المدرسة
Bulgarian[bg]
Тренирала съм 7 години таекуондо след училище.
Czech[cs]
V pohodě, chodila jsem na Taekwondo.
Greek[el]
Στην πρώτη γυμνασίου μετά το σχολείο έκανα ταεκβοντό.
English[en]
I take Year Seven for after school tae kwon do.
Spanish[es]
A los 11 años tomé clases de taekwondo después de la escuela.
French[fr]
J'ai pris des cours de taekwondo en 6ème.
Hebrew[he]
זו כבר השנה שביעית שלי בקורס טאיקוונדו אחרי בית-הספר.
Croatian[hr]
Ja se Year Seven za poslije škole tae kwon do.
Hungarian[hu]
Suli után hét évig taek won do-ztam!
Italian[it]
Seguo quelli di prima media al doposcuola di Tae-kwon-do.
Polish[pl]
Chodzę z gimnazjalistami na tae kwon do po szkole.
Portuguese[pt]
Cheguei ao 7o ano de taekwondo!
Russian[ru]
Я беру Год Seven для после школы тхэквондо.
Slovenian[sl]
Vzamem Seven Year za po šoli tae kwon do.
Turkish[tr]
Okuldan sonra tae kwon do dersleri için yedinci sınıfları alıyorum.