Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den britiske regering har endnu ikke besluttet, om britiske brevdueejere vil få tilladelse til at konkurrere i et internationalt brevdueløb i Frankrig.
German[de]
Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat noch nicht entschieden, ob britische Taubenliebhaber an einem internationalen Taubenwettflug in Frankreich, teilnehmen dürfen.
Greek[el]
Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου δεν έχει αποφασίσει ακόμα αν θα επιτρέψει στους Βρετανούς οπαδούς των αγώνων περιστεριών να διαγωνιστούν στους διεθνείς αγώνες περιστεριών ακόμα και στη Γαλλία.
English[en]
The UK Government has yet to decide whether or not British pigeon fanciers will be allowed to compete in an international pigeon racing event in France.
Spanish[es]
El Gobierno del Reino Unido aún tiene que decidir si permite o no a los colombófilos británicos competir en una carrera internacional de palomas en Francia.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ei ole vielä päättänyt, sallitaanko brittiläisten kyyhkyskasvattajien kilpailla Ranskassa järjestettävässä kansainvälisessä kyyhkyskilpailussa.
French[fr]
Le gouvernement du Royaume-Uni doit désormais prendre la décision d'autoriser ou non les éleveurs de pigeons britanniques à prendre part en France à une compétition internationale de pigeons voyageurs.
Italian[it]
Il governo del Regno Unito non ha ancora deciso se agli allevatori di piccioni britannici sarà permesso di confrontarsi in una gara internazionale di piccioni, anche se si svolge in Francia.
Dutch[nl]
De Britse regering heeft nog niet beslist over de vraag of Britse postduivenhouders al of niet aan een internationale postduivenwedstrijd in Frankrijk mogen meedoen.
Portuguese[pt]
O Governo do Reino Unido ainda não decidiu se os criadores de pombos britânicos serão, ou não, autorizados a competir num evento internacional de largadas de pombos em França.
Swedish[sv]
Den brittiska regeringen måste nu bestämma huruvida brittiska duvor skall få delta i en internationell brevduvetävling i Frankrike.