Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
: وأما الخبرُ السئ فهو أنَّه ( عبارةٌ عن سلاحِ دمارٍ شاملٍ متحركـ )
Bulgarian[bg]
А лошата е, че той е ходещо оръжие за масово унищожение.
Czech[cs]
A špatná zpráva je, že je to chodící zbraň hromadného ničení.
Greek[el]
Και τα κακά ότι είναι ένα κινητό όπλο μαζικής καταστροφής.
English[en]
And the bad news is he's a walking WMD.
Spanish[es]
Lo malo es que es un arma de destrucción masiva con patas.
French[fr]
La mauvaise, c'est que c'est une arme de destruction massive ambulante.
Hungarian[hu]
És a rossz hír az, hogy egy tömegpusztító fegyver.
Italian[it]
La brutta notizia è che è un'arma di distruzione di massa ambulante.
Dutch[nl]
Helaas is die wel een wandelende bom.
Polish[pl]
A zła, że to chodząca broń masowej zagłady.
Portuguese[pt]
A má é que é uma arma de destruição em massa ambulante.
Romanian[ro]
Vestea proastă e că e o armă de distrugere în masă ambulantă.
Russian[ru]
А плохая, что он ходячее оружие массового уничтожения.
Chinese[zh]
壞 消息 是 他 是 個 行走 的 大規模 殺傷 武器