Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[18] Новите продукти са представлявали 0,26 % от общия обем на търговията през демаркационната линия.
Czech[cs]
[18] Tyto nové produkty představovaly 0,26 % veškerého obchodu před demarkační linii.
Danish[da]
[18] De nye produkter udgjorde 0,26 % af den samlede handel over den grønne linje.
German[de]
[18] Auf die neuen Produkte entfielen 0,26 % des gesamten Handels über die Trennungslinie hinweg.
Greek[el]
[18] Τα νέα προϊόντα αντιπροσώπευαν το 0,26% των συνολικών συναλλαγών διαμέσου της Πράσινης Γραμμής.
English[en]
[18] The new products represented 0.26% of the overall Green Line trade
Spanish[es]
[18] Los nuevos productos representaron el 0,26 % de todo el comercio a través de la Línea Verde.
Estonian[et]
[18] Uued kaubaartiklid moodustasid 0,26 % kogu eraldusjooneülesest kaubandusest.
Finnish[fi]
[18] Uusien tuotteiden osuus kaikesta vihreän linjan yli käydystä kaupasta oli 0,26 prosenttia.
French[fr]
[18] Les nouveaux produits ont représenté 0,26 % de l'ensemble des échanges de part et d'autre de la ligne.
Hungarian[hu]
[18] Az új termékek a zöld vonalon áthaladó teljes kereskedelem 0,26 %-át tették ki.
Italian[it]
[18] I nuovi prodotti rappresentano lo 0,26% degli scambi complessivi attraverso la linea verde.
Lithuanian[lt]
[18] Prekyba naujais produktais sudarė tik 0,26 proc. visos prekybos per žaliąją liniją.
Latvian[lv]
[18] Jaunie produkti veidoja 0,26 % no kopējās tirdzniecības pāri Zaļajai līnijai.
Maltese[mt]
[18] Il-prodotti l-ġodda kienu jirrappreżentaw 0,26 % tal-kummerċ globali tal-Linja l-Ħadra
Dutch[nl]
[18] De nieuwe producten vertegenwoordigden 0,26% van de totale handel over de groene lijn.
Polish[pl]
[18] Nowe produkty stanowiły 0,26% ogólnej wymiany handlowej przez zieloną linię.
Portuguese[pt]
[18] Os novos produtos representaram 0,26 % da totalidade das trocas comerciais nos dois lados da Linha.
Romanian[ro]
[18] Noile produse reprezintă 0,26 % din totalul schimburilor comerciale peste linia verde.
Slovak[sk]
[18] Nové produkty predstavovali 0,26 % celkového obchodu cez demarkačnú líniu.
Slovenian[sl]
[18] Ta trgovina z novi proizvodi pomeni 0,26 % celotne trgovine preko zelene črte.
Swedish[sv]
[18] De nya produkterna motsvarande 0,26 % av den totala handeln över gröna linjen.