Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tako ti dobro ide.
Czech[cs]
Vedl sis moc dobře.
Greek[el]
Τα πήγαινες τόσο καλά.
English[en]
You've done so well.
Spanish[es]
Lo has hecho muy bien.
French[fr]
Tu t'en es bien sorti.
Hebrew[he]
התמודדת כל כך יפה.
Croatian[hr]
Vi ste učinili dobro.
Hungarian[hu]
Nagyon jól bírod.
Italian[it]
Sei stato coraggioso.
Dutch[nl]
Je hebt het goed gedaan.
Polish[pl]
Świetnie sobie radzisz.
Portuguese[pt]
Você se saiu tão bem.
Romanian[ro]
Ai reacţionat destul de bine.
Russian[ru]
Ты хорошо справляешься.
Turkish[tr]
Çok ilerleme kaydettin.