Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Остатъци (нефт), инсталация за обезбензинване на нефт, с ниско съдържание на сяра
Czech[cs]
Zbytky (ropné), z atmosférické destilační kolony, s nízkým obsahem síry
Danish[da]
Rester (råolie), topanlægs-, svovlfattige
German[de]
Rückstände (Erdöl), Topanlage, Schwefelgehalt niedrig
Greek[el]
Υπολείμματα (πετρελαίου), μονάδας ατμοσφαιρικής απόσταξης αργού, χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο
English[en]
Residues (petroleum), topping plant, low-sulfur
Spanish[es]
Residuos (petróleo), planta de destilación primaria, baja proporción de azufre
Estonian[et]
Jäägid (nafta), destillatsiooniseadmest, madala väävlisisaldusega
Finnish[fi]
Jäännökset (maaöljy), keveiden tisleiden käsittely-yksikkö, matala rikkipitoisuus
French[fr]
Résidus à basse teneur en soufre (pétrole), unité de fractionnement
Croatian[hr]
Ostaci (naftni), iz postrojenja za destilaciju, s niskim sadržajem sumpora
Hungarian[hu]
Atmoszférikus desztillációs üzem alacsony kéntartalmú maradékai (kőolaj)
Italian[it]
Residui (petrolio), impianto di topping, basso tenore di zolfo
Lithuanian[lt]
Likučiai (nafta), lengvųjų frakcijų atskyrimo įrenginio, turintys mažai sieros
Latvian[lv]
Nogulsnes (naftas), vieglo frakciju atdestilēšanas iekārtas, zems sēra saturs
Maltese[mt]
Residwi (żejt mhux raffinat), topping plant, bi ftit kubrit
Dutch[nl]
Residuen (aardolie), aftopinrichting, laag zwavelgehalte
Polish[pl]
Pozostałości (ropa naftowa), po usunięciu lekkich składników, o niskiej zawartości siarki
Portuguese[pt]
Resíduos (petróleo), da unidade de topping, com baixo teor em enxofre
Romanian[ro]
Reziduuri (din petrol), de la instalația de distilare a fracțiilor ușoare, cu conținut scăzut de sulf
Slovak[sk]
Zvyšky (ropné), s nízkym obsahom síry z atmosférickej kolóny
Slovenian[sl]
Ostanki (zemeljsko olje), postrojenje za primarno destilacijo, nizka vsebnost žvepla
Swedish[sv]
Återstoder (petroleum), toppningsanläggnings-, lågsvavliga