Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحياناً ألتقي الناس بالصدفة.
Bulgarian[bg]
Понякога случайно засичам хора.
Czech[cs]
Někdy se setkávám s lidmi jen tak náhodou.
German[de]
Manchmal begegne ich Leuten auch zufällig.
English[en]
Sometimes I meet People happen to be.
Spanish[es]
A veces me encuentro con gente.
Persian[fa]
بعضا وقتا آدما رو بصورت اتفاقي ملاقات ميکنم.
Croatian[hr]
Ponekad slučajno sretnem ljude.
Hungarian[hu]
Néha véletlenül is találkozom emberekkel.
Dutch[nl]
U kan zich inbeelden dat ik soms ook mensen toevallig tegenkom.
Polish[pl]
Czasami napotykam ludzi przypadkowo.
Portuguese[pt]
Às vezes, cruzo com alguém por acaso.
Romanian[ro]
Uneori întâlnesc oameni din întâmplare...
Russian[ru]
Иногда я могу встретить человека случайно.
Serbian[sr]
Ponekad slučajno sretnem ljude.
Turkish[tr]
Bazen böyle insanlarla da tanışırım
Ukrainian[uk]
Іноді я зустрічаю когось випадково.