Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще се появи един молец.
Czech[cs]
Brzy se vylíhne
Danish[da]
Natsværmeren er ved at komme ud.
German[de]
Diese Motte ist dabei zu schlüpfen.
Greek[el]
Tο λεπιδόπτερο είvαι έτοιμο vα βγει.
English[en]
This moth's just about to emerge.
Spanish[es]
Esta polilla está a punto de salir.
Estonian[et]
See uss hakkab välja tulema.
Finnish[fi]
Tämä perho on juuri tulossa ulos.
French[fr]
Ce papillon de nuit va bientôt sortir.
Hebrew[he]
העש הזה עומד לצאת.
Hungarian[hu]
A selyemlepke most készül előbukkanni.
Italian[it]
Questa falena sta per nascere.
Macedonian[mk]
Свилената буба само што не излегла.
Polish[pl]
Ta ćma niedługo wyjdzie z kokonu.
Portuguese[pt]
A traça vai eclodir.
Russian[ru]
Скоро из неё появится шелкопряд.
Sinhala[si]
මෙ පිලවා දැන් ඉල්පෙනවා ∙
Turkish[tr]
Bu güve kozadan çıkmak üzere.