Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не е необходимо вътрешните противоречия в Украйна да се превръщат в международни.
Czech[cs]
Vnitřní spory na Ukrajině není třeba řešit na mezinárodní úrovni.
Danish[da]
Det er ingen grund til at internationalisere de interne kontroverser i Ukraine.
German[de]
Die innenpolitischen Kontroversen in der Ukraine dürfen nicht internationalisiert werden.-
Greek[el]
Δεν υπάρχει ανάγκη διεθνοποίησης των εσωτερικών αντιπαραθέσεων της Ουκρανίας.
English[en]
There is no need for internationalisation of the internal controversies in Ukraine.
Spanish[es]
No hay necesidad de internacionalizar las polémicas internas de Ucrania.
Estonian[et]
Ei ole mingit vajadust Ukraina sisevaidlusi rahvusvaheliseks muuta.
Finnish[fi]
Ei ole mitään syytä kansainvälistää Ukrainan sisäisiä kiistoja.
French[fr]
Il n'est pas nécessaire d'internationaliser les polémiques internes de l'Ukraine.
Hungarian[hu]
Semmi szükség arra, hogy Ukrajna belső vitái nemzetközi szintre kerüljenek.
Italian[it]
Non occorre internazionalizzare le controversie interne dell'Ucraina.
Lithuanian[lt]
Nėra reikalo Ukrainos vidaus nesutarimus spręsti tarptautiniu lygmeniu.
Latvian[lv]
Ukrainas iekšējie strīdi nav jārisina starptautiskā mērogā.
Dutch[nl]
Het is niet nodig dat de interne meningsverschillen in Oekraïne ook internationaal een twistpunt worden.
Polish[pl]
Umiędzynarodowienie wewnętrznych sporów politycznych w Ukrainie nie jest konieczne.
Portuguese[pt]
Não há necessidade de internacionalizarmos as controvérsias internas da Ucrânia.
Romanian[ro]
Nu are rost să aducem controversele interne din Ucraina în atenția întregii lumi.
Slovak[sk]
Nie je potrebná internacionalizácia vnútorných konfliktov na Ukrajine.
Slovenian[sl]
Internacionalizacija notranjih sporov v Ukrajini ni potrebna.
Swedish[sv]
Det finns inget behov av att internationalisera de inre stridigheterna i Ukraina.