Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سرقت مالي, عزيزتي
Bulgarian[bg]
Току що пуснах четвърт долар, скъпа.
Greek[el]
Μόλις μου έκλεψε τα λεφτά δεσποινίς.
English[en]
It just stole my damn quarter, sweetheart.
Spanish[es]
Solo me robo mis 25 Cent, corazón.
Finnish[fi]
Se vei kolikkoni, kultsi.
Hebrew[he]
היא בלעה לי את המטבע, מותק.
Portuguese[pt]
Ela roubou meus malditos centavos, querida.
Slovenian[sl]
Požrl mi je kovanec, ljubica.
Serbian[sr]
Upravo je progutao moj novac, dušo.