Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوندو أودونتا ، وسوف أراك في النجوم.
Bangla[bn]
ইয়ন্ডু উডনটা, তারার দেশে তোমার সাথে দেখা হবে ।
Bosnian[bs]
Jondu Udonta, ja cu vas vidjeti u zvezdama.
Czech[cs]
Yondu Udonto, uvidím tě ve hvězdách.
Danish[da]
Yondu Udonta, på gensyn blandt stjernerne.
German[de]
Yondu Udonta, ich sehe dich in den Sternen.
Greek[el]
Θα σε δω στα αστέρια.
English[en]
Yondu Udonta, I will see you in the stars.
Spanish[es]
Yondu Udonta, te veré en las estrellas.
Persian[fa]
ياندو اودنتا ، تو رو ميان ستاره ها مي بينمت
Finnish[fi]
Yondu Udonta, Nähdään tähdissä.
French[fr]
Yondu Udonta, Nous te verrons dans les étoiles
Hebrew[he]
יונדו אודונטה, נתראה בכוכבים.
Croatian[hr]
Yondu Udonta, vidjet ću te među zvijezdama.
Hungarian[hu]
Yondu Udonta, látlak még a csillagokban
Indonesian[id]
Yondu Udonta, sampai bertemu di bintang-bintang.
Italian[it]
Yondu Udonta, ci incontreremo tra le stelle.
Korean[ko]
욘두 우돈타, 별이 돼서 다시 만나자
Malay[ms]
Yondu Udonta, saya akan jumpa kamu lagi di bintang.
Dutch[nl]
Yondu Udonta, ik zal je tussen de sterren zien.
Polish[pl]
Yondu Udonta, niechaj ci gwiazdy świecą
Portuguese[pt]
Yondu Udonta, ver-te-ei nas estrelas.
Romanian[ro]
Yondu Udonta, o să ne vedem în stele.
Russian[ru]
Йонду Удонта, увидимся среди звёзд.
Slovenian[sl]
Yondu Udonta, vidiva se med zvezdami.
Serbian[sr]
Јонда Удонта, видећу те међу звездама.
Swedish[sv]
Yondu Udonta, jag kommer att se dig bland stjärnorna.
Thai[th]
ยอนดู อูดอนต้า ไว้พบกันในห้วงดารา
Turkish[tr]
Yondu Udonta, seninle yıldızlarda görüşeceğim.
Vietnamese[vi]
Yondu Udonta, hẹn gặp ông trên các vì sao.