Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar kan enigiemand ontken dat hulle seksuele begeerte pervers is?
Arabic[ar]
ولكن هل يمكن لأيّ شخص ان ينكر ان قابليتهم الجنسية منحرفة؟
Cebuano[ceb]
Apan duna bay makalimod nga ang ilang seksuwal nga gana maoy tinuis?
Czech[cs]
Může však někdo popřít, že je zvrácená?
Danish[da]
Men kan man nægte at denne form for kønsligt begær er pervers?
German[de]
Aber wer will leugnen, daß dieses Verlangen pervers ist?
Greek[el]
Αλλά μπορεί κανείς να αρνηθεί ότι η σεξουαλική τους όρεξη είναι διεστραμμένη;
English[en]
But can anyone deny that their sexual appetite is perverted?
Spanish[es]
Pero ¿puede alguien negar que su apetito sexual es pervertido?
Finnish[fi]
Mutta voiko kukaan kieltää sitä, että heidän sukupuolinen himonsa on kieroutunut?
French[fr]
Or, qui niera que leur appétit sexuel est perverti?
Croatian[hr]
No može li itko opovrgnuti da je njihova spolna želja perverzna?
Hungarian[hu]
De tagadhatja-e bárki is, hogy e személyek szexuális vágya elferdült?
Indonesian[id]
Namun dapatkah seseorang menyangkal bahwa nafsu seksual mereka menyimpang?
Iloko[ilo]
Ngem adda kadi asinoman a makailibak a ti seksual a tarigagayda ket maikaniwas?
Italian[it]
Ma può qualcuno negare che il loro appetito sessuale è pervertito?
Japanese[ja]
しかし彼らが,ゆがんだ性的欲求を抱いているということを否定できる人がいるでしょうか。
Korean[ko]
그러나 그들의 성욕이 도착적이라는 사실을 누가 부인할 수 있겠는가?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ, അവരുടെ ലൈംഗിക തൃഷ്ണ വികലമാണ് എന്ന കാര്യം ആർക്കെങ്കിലും നിഷേധിക്കാനാവുമോ?
Norwegian[nb]
Men kan noen benekte at deres seksuelle lyster er perverse?
Dutch[nl]
Maar kan iemand ontkennen dat hun seksuele drang pervers is?
Northern Sotho[nso]
Eupša na go na le yo a ka ganetšago gore kganyogo ya bona ya tša botona le botshadi ke e gobogilego?
Nyanja[ny]
Koma kodi pali aliyense amene angakane kuti chilakolako chawo cha kugonana nchopotoka?
Polish[pl]
Ale czy ktokolwiek mógłby zaprzeczyć, że ich popęd płciowy jest wynaturzony?
Portuguese[pt]
Mas pode alguém negar que o apetite sexual dessas pessoas é pervertido?
Romanian[ro]
Însă poate cineva să nege faptul că apetitul lor sexual este pervertit?
Russian[ru]
Но вряд ли кто-то станет отрицать, что их влечение ненормально и что эти люди — извращенцы.
Slovak[sk]
Môže však niekto popierať, že ich sexuálne chúťky sú zvrátené?
Slovenian[sl]
Toda ali lahko kdorkoli zanika, da je njihov spolni apetit sprevržen?
Serbian[sr]
Ali može li iko poreći da je njihov seksualni apetit perverzan?
Southern Sotho[st]
Empa na leha e le mang a ka latola hore takatso ea bona ea likamano tsa botona le botšehali e sothehile?
Swedish[sv]
Men skulle någon kunna förneka att pedofilernas sexuella böjelse är pervers?
Swahili[sw]
Lakini je, mtu yeyote aweza kukana kwamba hamu yao ya ngono ni ya upotovu?
Tamil[ta]
ஆனால் தங்களுடைய பாலின பசி முறைகெட்டது என்பதை யாராவது மறுக்கமுடியுமா?
Telugu[te]
అయితే వారి లైంగిక అభీష్టం రోగగ్రస్తమైనదన్న, అక్రమమైనదన్న విషయాన్ని ఎవరైనా నిరాకరించగలరా?
Thai[th]
แต่ ใคร อาจ ปฏิเสธ ได้ ใน เรื่อง ที่ ว่า ความ ใคร่ ทาง เพศ ของ เขา วิปริต?
Tagalog[tl]
Subalit maikakaila ba ng sinuman na ang kanilang hilig sa sekso ay buktot?
Tswana[tn]
A mme gone mongwe a ka ganetsa gore keletso ya bone ya tlhakanelodikobo ga se ya tlholego?
Tsonga[ts]
Kambe xana u kona munhu loyi a nga kanetaka leswaku ku navela ka vona ka rimbewu ku hume ndleleni naswona ku hombolokile?
Ukrainian[uk]
Але чи може хтось заперечувати, що їх статевий апетит збочений?
Xhosa[xh]
Kodwa ngaba nabani na unokukhanyela ukuba umnqweno wabo wesini, ugqwethekile?
Chinese[zh]
但有谁可以否认他们的性欲是反常的呢?
Zulu[zu]
Kodwa ukhona yini ongaphika ukuthi isifiso sabo sobulili siphendukezelwe?