Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Rådet tillægger dette punkt lige så stor betydning, som De gør.
German[de]
Sie stehen in dieser Frage nicht allein; der Rat fordert dies ebenso nachdrücklich wie Sie.
English[en]
You are not alone; the Council is as insistent on this point as you.
Spanish[es]
No es usted el único, el Consejo insiste tanto como usted en este punto.
Finnish[fi]
Ette ole yksin, vaan neuvosto on yhtä peräänantamaton tässä asiassa kuin tekin.
French[fr]
Vous n’êtes pas le seul, le Conseil insiste autant que vous sur ce point.
Italian[it]
Non è da solo nella sua battaglia, perché il Consiglio insiste su questo punto esattamente come lei.
Dutch[nl]
U bent niet de enige; de Raad hecht aan dit punt evenveel waarde als u.
Portuguese[pt]
Não é só o senhor deputado a bater-se por este ponto: o Conselho também o faz, com igual insistência.
Swedish[sv]
Ni är inte ensam; rådet är lika enträget som ni på denna punkt.