Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Граф Адемар... син на Филип де Витри...... син на Жил...... господар на свободните роти...... защитник на огромната му мъжественост...... блестящ пример за рицарство...... и шампанско
English[en]
The Count Adhemar...... son of Philippe de Vitry...... son of Gilles...... master of the free companies...... defender of his enormous manhood...... a shining example of chivalry...... and champagne
Spanish[es]
El Conde Adhemar...... hijo de Philippe de Vitry...... hijo de Gilles...... maestro de la compañías libres...... defensor de su enorme ser...... un brillante ejemplo de honor...... y champaña
Hungarian[hu]
The Count Adhemar......Philippe de Vitry fia...... Gilles szülötte...... a zsoldoscsapatok vezetője...... a rendkívüli bátorság megtestesítője...... a lovagiasság ragyogó példája...... és többszörös bajnok
Portuguese[pt]
O Conde Adhemar...... filho de Philippe de Vitry...... filho de Gilles...... mestre das companhias livres...... defensor da sua enorme virilidade...... um exemplo brilhante da cavalaria...... e champanhe
Romanian[ro]
Contele Adhemar...... fiul lui Philippe de Vitry...... fiul lui Gilles...... stăpîn al companiilor libere...... apărător al enormei sale bărbăţii...... un exemplu strălucitor de cavalerism...... şi şampanie