Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Više nismo najgori gubitnici.
German[de]
Wir sind nicht mehr Kellerbewohner.
Greek[el]
Δεν είμαστε πια απλοί ερασιτέχνες.
English[en]
We're no longer cellar dwellers.
Spanish[es]
Ya no somos moradores de sótano.
Finnish[fi]
Emme ole enää luusereita.
French[fr]
On n'est plus des bons à rien.
Hungarian[hu]
Többé nem vagyunk pincelakók.
Italian[it]
Non siamo piu'gli zimbelli della Lega.
Dutch[nl]
We zijn niet langer kelder inwoners.
Polish[pl]
Nie jesteśmy już na ostatnim miejscu.
Portuguese[pt]
Não somos mais perdedores.
Romanian[ro]
Nu mai suntem " lanterna roşie ".
Russian[ru]
Мы больше не монстры подземелий.
Albanian[sq]
Nuk jemi më leshkot e Ligës.
Serbian[sr]
Više nismo najgori gubitnici.