Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
6 Diensvergadering: Hierdie vergadering duur ook 45 minute.
Amharic[am]
6 የአገልግሎት ስብሰባ:- ይህም የ45 ደቂቃ ስብሰባ ነው።
Arabic[ar]
٦ اجتماع الخدمة: هذا ايضا اجتماع لمدة ٤٥ دقيقة.
Central Bikol[bcl]
6 Pagtiripon sa Paglilingkod: Ini man 45-minutos na pagtiripon.
Bulgarian[bg]
6 Събрание за службата: Това също е 45–минутно събрание.
Bislama[bi]
6 Miting Blong Kingdom Wok: Miting ya tu i no mas bitim 45 menet.
Cebuano[ceb]
6 Tigom sa Pag-alagad: Kini usab 45-minuto nga miting.
Czech[cs]
6 Služební shromáždění: I to je pětačtyřicetiminutové shromáždění.
Danish[da]
6 Tjenestemødet: Også dette møde varer 45 minutter.
German[de]
6 Dienstzusammenkunft: Auch diese Zusammenkunft sollte 45 Minuten dauern.
Greek[el]
6 Συνάθροιση Υπηρεσίας: Κι αυτή είναι μια 45λεπτη συνάθροιση.
English[en]
6 Service Meeting: This is also a 45-minute meeting.
Spanish[es]
6 Reunión de Servicio: Esta también es una reunión de 45 minutos.
Finnish[fi]
6 Palveluskokous: Tämäkin on 45 minuuttia kestävä kokous.
French[fr]
6 Réunion de service: C’est aussi une réunion de 45 minutes.
Hindi[hi]
६ सेवा की सभा: यह भी एक ४५-मिनट की सभा है।
Croatian[hr]
6 Službeni sastanak: To je također sastanak koji traje 45 minuta.
Hungarian[hu]
6 Szolgálati összejövetel: Ez szintén 45 perces összejövetel.
Indonesian[id]
6 Perhimpunan Dinas: Ini juga perhimpunan 45-menit.
Italian[it]
6 Adunanza di servizio: Anche questa adunanza dura 45 minuti.
Japanese[ja]
6 奉仕会: これも45分の集会です。
Korean[ko]
6 봉사회: 이 집회도 45분 간의 집회다.
Malagasy[mg]
6 Ny Fivoriana momba ny asa: Fivoriana maharitra 45 minitra koa izy io.
Malayalam[ml]
6 സേവനയോഗം: ഇതും ഒരു 45 മിനിററ് യോഗമാണ്.
Marathi[mr]
६ सेवा सभा: ही देखील ४५ मिनिटांचीच सभा आहे.
Burmese[my]
၆ လုပ်ငန်းတော်စည်းဝေး။ ဤစည်းဝေးသည်လည်း ၄၅ မိနစ်ကြာသည်။
Norwegian[nb]
6 Tjenestemøtet: Dette er også et møte som varer i 45 minutter.
Dutch[nl]
6 Dienstvergadering: Dit is eveneens een vergadering van 45 minuten.
Polish[pl]
6 Zebranie służby: Również trwa 45 minut.
Portuguese[pt]
6 Reunião de Serviço: Esta também é uma reunião de 45 minutos de duração.
Romanian[ro]
6 Întrunirea de serviciu: Aceasta este tot o întrunire de 45 de minute.
Russian[ru]
6 Служебная встреча: это также встреча в 45 минут.
Slovak[sk]
6 Služobné zhromaždenie: Aj to je štyridsaťpäťminútové zhromaždenie.
Slovenian[sl]
6 Službeni sestanek: Tudi ta sestanek traja 45 minut.
Samoan[sm]
6 Sauniga o le Auaunaga: E 45 foi minute o lenei sauniga.
Serbian[sr]
6 Službeni sastanak: To je takođe sastanak koji traje 45 minuta.
Sranan Tongo[srn]
6 Dienstkonmakandra: Disi de so srefi toe wan konmakandra foe 45 miniti.
Southern Sotho[st]
6 Seboka sa Tšebeletso: Seboka sena le sona ke sa metsotso e 45.
Swedish[sv]
6 Tjänstemötet: Detta är också ett 45-minuters möte.
Swahili[sw]
6 Mkutano wa Utumishi: Huu ni mkutano wa dakika 45 pia.
Tamil[ta]
6 ஊழியக் கூட்டம்: இதுவும் 45 நிமிட கூட்டம்.
Thai[th]
6 การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน: การ ประชุม นี้ ก็ ใช้ เวลา 45 นาที เช่น กัน.
Tagalog[tl]
6 Pulong Ukol sa Paglilingkod: Ito rin ay 45-minutong pulong.
Tswana[tn]
6 Pokano ya Tirelo: Eno le yone ke pokano ya metsotso e le 45.
Turkish[tr]
6 Tanrısal Hizmet İbadeti: Bu da 45 dakikalık bir ibadettir.
Tsonga[ts]
6 Nhlangano Wa Ntirho: Lowu na wona i nhlangano wa timinete ta 45.
Vietnamese[vi]
6 Buổi Nhóm họp Công tác: Đây cũng là một buổi nhóm họp dài 45 phút.
Xhosa[xh]
6 Intlanganiso Yenkonzo: Nayo le yintlanganiso yemizuzu engama-45.
Chinese[zh]
6 服务聚会:这也是个为时45分钟的聚会。
Zulu[zu]
6 Umhlangano Wenkonzo: Lomhlangano nawo uthatha imizuzu engu-45.