Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد اني افضلك كما كنت قبلا
Bulgarian[bg]
Преди те харесвах повече.
Catalan[ca]
M'estimava més com eres abans.
Czech[cs]
Asi ses mi tenkrát líbil víc.
Greek[el]
Σε προτιμούσα όπως ήσουν.
English[en]
I think I preferred you the way you were before.
Spanish[es]
Creo que prefería cómo eras antes.
Finnish[fi]
Pidin sinusta enemmän ennen.
French[fr]
Je pense que je te préférais comme tu étais avant.
Indonesian[id]
Saya rasa saya melebihkan kamu cara Anda sebelumnya.
Italian[it]
Quasi ti preferivo prima.
Norwegian[nb]
Jeg foretrekker deg sånn som du var før.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik je vroeger leuker vond.
Polish[pl]
Chyba wolalam ciebie takiego, jak przedtem.
Portuguese[pt]
Preferia-te como era dantes.
Russian[ru]
Таким, каким ты был раньше, ты мне больше нравился.
Slovenian[sl]
Raje sem te imela takšnega, kot si bil prej.
Serbian[sr]
Mislim da si mi se vise svidjao ranije.
Swedish[sv]
Jag föredrar dig som du var förut.
Turkish[tr]
Sanırım, önceki halini tercih ederdim.
Vietnamese[vi]
Em thích anh ngày trước hơn.
Chinese[zh]
我 比 較 喜歡 以前 的 你