Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن نعرف لمن تعود ( مفاتيح ( والي.
Bulgarian[bg]
Сега вече знаем за къде е ключа на Уили.
Czech[cs]
Tak už víme, kam patří Wallyho klíče.
German[de]
Jetzt wissen wir, wofür Wally`s Schlüssel waren.
Greek[el]
Τώρα ξέρουμε για πού ήταν τα κλειδιά του Wally.
English[en]
Now we know what Wally's keys were to.
Spanish[es]
Ya sabemos de dónde eran las llaves.
Finnish[fi]
Nyt tiedämme, mihin Wallyn avaimilla pääsi.
French[fr]
Maintenant, on sait ce qu'était les clés de Wally.
Hebrew[he]
עכשיו אנחנו יודעים למה שימשו המפתחות של וולי.
Croatian[hr]
Sada znamo koja vrata otključavaju Wallyjevi ključevi.
Hungarian[hu]
Most már tudjuk, hová valók Wally kulcsai.
Italian[it]
Ora sappiamo per cosa erano le chiavi di Wally.
Dutch[nl]
We weten nu waar Wally's sleutels voor waren.
Polish[pl]
Teraz wiemy, co otwierały klucze Wally'ego.
Portuguese[pt]
Agora sabemos de onde eram as chaves do Wally.
Russian[ru]
Теперь понятно, что это были за ключи.
Slovak[sk]
Konečne vieme, kam pasujú Wallyho kľúče.
Slovenian[sl]
Zdaj vemo, čemu so bili ključi od Wallyja.
Turkish[tr]
Artık Wally'nin anahtarının nereyi açtığını biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng ta đã biết chìa khóa của Wally từ đâu ra.