Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ролята на наблюдателя е да събира научна информация от улова и да събира образци от него
Czech[cs]
Úkolem pozorovatele je na základě úlovků shromáždit vědecké informace a odebrat z úlovků vzorky
Danish[da]
Det er observatørens rolle at indsamle videnskabelige oplysninger fra og udtage prøver af fangsterne
German[de]
Aufgabe des Beobachters ist es, wissenschaftliche Fangdaten zu sammeln und Fangproben zu nehmen
Greek[el]
Ο ρόλος του παρατηρητή είναι να συλλέγει επιστημονικές πληροφορίες με βάση τα αλιεύματα και να λαμβάνει δείγματα αλιευμάτων
English[en]
The role of the observer will be to gather scientific information from the catches, as well as to sample the catches
Estonian[et]
Vaatleja roll on koguda teadusinfot saakide kohta ning saakidest proove võtta
Finnish[fi]
Tarkkailijan tehtävänä on koota tieteellistä tietoa saaliista sekä ottaa saaliista näytteitä
French[fr]
Le rôle de l'observateur est de réunir des informations scientifiques à partir des captures ainsi que d'échantillonner les captures
Hungarian[hu]
A megfigyelő feladata az, hogy tudományos fogási adatokat gyűjtsön a fogásról, illetve mintát vegyen a fogásokból
Italian[it]
Tale osservatore ha il compito di acquisire informazioni scientifiche dalle catture e di operare un campionamento delle stesse
Lithuanian[lt]
Stebėtojo užduotis – rinkti mokslinę informaciją apie sugautus kiekius ir imti jų mėginius
Latvian[lv]
Novērotāja uzdevums ir vākt zinātnisku informāciju par nozveju, kā arī ņemt nozvejas paraugus
Maltese[mt]
Ir-rwol ta’ l-osservatur sejjer ikun li jiġbor l-informazzjoni xjentifika mill-qabdiet li jsiru, kif ukoll li jieħu l-kampjuni mill-qabdiet
Dutch[nl]
De waarnemer heeft tot taak wetenschappelijke informatie over de vangsten te verzamelen en de vangsten te bemonsteren
Polish[pl]
Rola obserwatora polegać będzie na zebraniu informacji naukowych z połowów, jak również na pobraniu próbek połowów
Portuguese[pt]
O papel do observador consistirá em reunir informações científicas a partir das capturas e a proceder a uma amostragem das capturas
Romanian[ro]
Rolul observatorului va fi acela de a aduna informații științifice din capturi, precum și de a preleva eșantioane din acestea
Slovak[sk]
Úlohou pozorovateľa je zbierať vedecké informácie z úlovkov, ako aj odoberať vzorky z úlovkov
Slovenian[sl]
Vloga opazovalca bo zbiranje znanstvenih podatkov o ulovih in vzorčenje ulovov
Swedish[sv]
Observatörens roll skall vara att samla in vetenskaplig information från och att ta prover på fångsterna