Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Spørgsmålet om man skal tillade prøveboringer nord for den 62. breddegrad har været et andet ømtåleligt politisk spørgsmål.
German[de]
Politiker versuchen zu entscheiden, ob man nördlich des 62. Breitengrades mit Versuchsbohrungen beginnen sollte.
Greek[el]
Οι πολιτικοί προσπαθούν να λάβουν μια απόφασι για το αν θα πρέπει οι πειραματικές γεωτρήσεις ν’ αρχίσουν βορείως των 62 μοιρών γεωγραφικού πλάτους.
English[en]
Politicians are trying to decide whether exploratory drilling should be started north of 62 degrees northern latitude.
Spanish[es]
Los políticos están tratando de decidir si debiera empezarse la perforación exploratoria al norte de los 62 grados de latitud septentrional.
Finnish[fi]
Poliitikot pohtivat yhä sitä, tulisiko koeporaukset aloittaa 62. leveysasteen pohjoispuolella.
French[fr]
Les hommes politiques s’efforcent de décider s’il faut ou non procéder à des forages d’exploration au nord du 62e parallèle.
Italian[it]
I politici tentano di decidere se sia il caso di iniziare perforazioni esplorative più su dei 62 gradi di latitudine nord.
Japanese[ja]
現在,政治家の間で,北緯62度以北の地域で行なう試掘の当否が討議されており,やがて最終的な決定が下されることでしょう。
Korean[ko]
정치가들은 시험 시추가 북위 62도 북쪽에서 시작되어야 한다고 결정하려 노력한다.
Norwegian[nb]
Spørsmålet om man skal tillate prøveboring nord for den 62. breddegrad, har vært et annet ømtålig politisk spørsmål.
Dutch[nl]
Politici trachten tot een beslissing te komen over de vraag of men een aanvang moet maken met proefboringen boven de 62ste breedtegraad.
Portuguese[pt]
Os políticos tentam decidir se a prospecção deve ser iniciada ao norte dos 62 graus de latitude setentrional.
Swedish[sv]
Frågan om man skall påbörja provborrningar norr om 62 grader nordlig bredd är ett annat ömtåligt politiskt problem.