Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forslaget erstatter dog de fleste af de foranstaltninger til forebyggelse af skovbrande, der var indeholdt i den tidligere forordning (EØF) nr. 2158/92.
German[de]
Der Vorschlag hebt allerdings das Gros der Maßnahmen zur Waldbrandverhütung der alten Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 auf.
English[en]
However, the proposal replaces the majority of the measures on fire prevention in the former Regulation (EEC) No 2158/92.
French[fr]
Cependant, la proposition remplace une majeure partie des mesures de prévention des incendies prévues dans l'ancien règlement (CEE) no 2158/92.
Italian[it]
La proposta, tuttavia, sopprime gran parte delle misure di prevenzione contro gli incendi contenute nel vecchio regolamento (CEE) n. 2158/92.
Dutch[nl]
In dit nieuwe voorstel echter worden de meeste maatregelen voor brandpreventie uit de eerdere verordening (EEG) nr. 2158/92 weer ingetrokken.
Swedish[sv]
I förslaget har man dock uteslutit de flesta av brandskyddsåtgärderna från den tidigare förordningen (EEG) nr 2158/92.