Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby volacích středisek v oboru zásilkového obchodu, jmenovitě nákup pro třetí strany
Danish[da]
Callcentre inden for postordrehandel nemlig indkøbsvirksomhed for tredjemand
German[de]
Call-Center Dienstleistungen im Bereich Versandhandel, nämlich Beschaffungsdienstleistungen für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεφωνικού κέντρου στον τομέα του εμπορίου μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών, συγκεκριμένα υπηρεσίες προμήθειας για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Call centre services in the field of mail order services, namely procurement services, for others
Spanish[es]
Servicios de centro de llamadas en el sector de la venta por correo, en concreto servicios de aprovisionamiento para terceros
Estonian[et]
Kõnekeskuse teenused postimüügikaubanduse valdkonnas, nimelt hanketeenused kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Puhelinpalvelukeskuspalvelut postimyynnin, nimittäin hankintapalvelujen alalla kolmansille osapuolille
French[fr]
Services d'un centre d'appels dans le domaine de la vente à distance, à savoir services d'achats pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Híváskezelő központ szolgáltatásai a csomagküldő kereskedelem területén, mégpedig beszerzési szolgáltatások mások számára
Italian[it]
Servizi di call center per vendite per corrispondenza, ovvero servizi di approvvigionamento per terzi
Lithuanian[lt]
Skambučių centrų paslaugos išsiunčiamosios prekybos srityje, būtent įsigijimo paslaugos tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Zvanu centrāļu pakalpojumi sūtījumu tirdzniecības jomā, proti, piegādes pakalpojumi trešajām personām
Maltese[mt]
Servizzi ta' ċentru tas-sejħiet fil-qasam tal-bejgħ dirett bil-posta, jiġifieri servizzi ta' prokura għal terzi persuni
Dutch[nl]
Callcenterdiensten op het gebied van de verzendhandel, te weten bezorgdiensten voor derden
Polish[pl]
Usługi callcenter w dziedzinie handlu wysyłkowego, mianowicie usługi zaopatrzenia dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de centros de atendimento telefónico ("call-centers") no sector das vendas por catálogo, nomeadametne serviços de aprovisionamento por conta de outrem
Slovak[sk]
Služba call-centra v oblasti zásielkového obchodu, menovite zaobstarávacie služby pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Storitve klicnega centra na področju poštne prodaje, in sicer nabavne storitve za tretje osebe
Swedish[sv]
Samtalscentraltjänster inom området för postorder, nämligen anskaffningstjänster för tredje man