Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف, يجب علينا أن ( نكون لطفاء مع ( سمر.
Bulgarian[bg]
Трябва да сме мили към Самър.
Bosnian[bs]
Znaš, trebamo biti dobri prema Summer.
Danish[da]
Vi må være søde ved Summer.
Greek[el]
Πρέπει να είμαστε καλοί με τη Σάμερ.
English[en]
You know, we need to be nice to Summer.
Spanish[es]
Tenemos que ser agradables con Summer.
Estonian[et]
Me peame Summeri vastu kenad olema.
Finnish[fi]
Meidän pitää olla kilttejä Summerille.
French[fr]
Tu sais, on doit être sympa avec Summer.
Dutch[nl]
We moeten aardig tegen haar zijn.
Polish[pl]
Wiesz, musimy być dla niej mili.
Portuguese[pt]
Sabes, temos de ser simpáticos para a Summer.
Romanian[ro]
Stii, trebuie sa ne purtam frumos cu Summer.
Slovak[sk]
Vieš, musíme byť na Summer milí.
Serbian[sr]
Znaš, trebamo biti dobri prema Summer.
Swedish[sv]
Vi måste vara snälla mot Summer.
Turkish[tr]
Summer'a iyi davranmamız gerek.