Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قسم أجهزة القياس عن بعد ، هل من فرصة بأن يكون تعطل في الأجهزة ؟
Czech[cs]
Nemohlo dojít k selhání přístrojů?
German[de]
Telemetrie, ein Gerätefehler?
Greek[el]
Τηλεμετρία, υπάρχει περίπτωση να πρόκειται για βλάβη στα όργανα;
English[en]
Telemetry, any chance this is instrumentation failure?
Spanish[es]
Telemetría, ¿podría ser una falla en los instrumentos?
Estonian[et]
Telemeetria, kas mõõdikurike on välistatud?
Persian[fa]
مسافت سنجي " ، احتمال داره که اين " مشکل فني دستگاه باشه ؟
French[fr]
Télémétrie, est-il possible que l'équipement soit défectueux?
Hebrew[he]
טלמטריה, יש סיכוי שזו תקלת מכשור?
Croatian[hr]
Telemetrija, je li možda greška instrumenata?
Hungarian[hu]
Telemetria, elképzelhető, hogy műszerhiba miatt csinálják ezt?
Dutch[nl]
Telemetrie, kan dit een storing zijn?
Polish[pl]
Łączność, jakaś szansa, że to błąd pomiarów?
Portuguese[pt]
Telemetria, pode ser uma falha dos instrumentos?
Romanian[ro]
Telemetria, poate fi o eroare a echipamentelor?
Russian[ru]
Телеметрия, может это быть сбоем приборов?
Slovenian[sl]
Je možno, da gre za okvaro instrumentov?
Serbian[sr]
Telemetrijo, ima li šanse da je ovo kvar na instrumentima?
Turkish[tr]
Telemetri, bunun araç arızası olma şansı var mı?