Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Strojně poháněné obtahovací přístroje pro přípravu plání
Danish[da]
Aftrækkere, som drives eller kan drives maskinelt, til etablering af planum
German[de]
Maschinell angetriebene oder antreibbare Abziehgeräte zur Planumerstellung
Greek[el]
Εξολκείς που ενεργοποιούνται ή μπορούν να ενεργοποιηθούν μηχανικά για την επαναδιαμόρφωση σχεδίων
English[en]
Tractive devices, driven by machine or capable of being driven by machine, for level repositioning
Spanish[es]
Aparatos de extracción accionados o accionables mecánicamente para la elaboración de rasantes
Estonian[et]
Masina jõul töötavad või käivitatavad tasandusseadmed kandva aluspinnakihi valmistamiseks
Finnish[fi]
Koneellisesti käytettävät tai käytettävissä olevat vetolaitteet tienpohjan valmistukseen
French[fr]
Appareils de démontage actionnés mécaniquement ou pouvant être actionnés mécaniquement pour la création de terrains de fondation
Hungarian[hu]
Gépi hajtású vagy hajtható lehúzóeszközök kavicságy készítéséhez
Italian[it]
Apparecchi ad azione meccanica o azionabili meccanicamente di estrazione per strutturazione del fondo stradale
Lithuanian[lt]
Mechaniniu būdu varomi ar pavariniai išlyginimo prietaisai žemės sankasos paruošimui
Latvian[lv]
Ar mašīnām darbināmas vai iedarbināmas zemes šķūrēšanas ierīces būvlaukuma sagatavošanai
Maltese[mt]
Tagħmir li jiġbed imħaddem bil-magni jew li jista jitħaddem bil-magni għall-kostruzzjoni tal-livell tal-formazzjoni
Dutch[nl]
Mechanisch aangedreven of aandrijfbare aftrektoestellen voor de plaatsing van fundering
Polish[pl]
Urządzenia do zacierania napędzone maszynowo lub do napędzania maszynowego przeznaczone do tworzenia powierzchni
Portuguese[pt]
Aparelhos de remoção accionados ou accionáveis mecanicamente para aplainar leitos de estradas
Slovak[sk]
Strojom poháňané alebo poháňateľné snímacie prístroje na tvorbu plochy pripravenej na stavbu
Slovenian[sl]
Odstranjevalne naprave, ki delujejo ali ki lahko delujejo na strojni pogon, za pripravo planuma
Swedish[sv]
Maskinellt drivna eller drivbara avdragningsanordningar för bottenframställning