Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Halvvejs og ved udløbet af valgperioden forelægger PKGr den tyske Forbundsstat en beretning om sin kontrolaktivitet.
German[de]
In der Mitte und am Ende der Wahlperiode erstattet das PKGr dem Deutschen Bundestag einen Bericht über die Kontrolltätigkeit.
Greek[el]
Στα μέσα και στο τέλος της εκλογικής περιόδου, η PKGr υποβάλλει στο γερμανικό ομοσπονδιακό κοινοβούλιο έκθεση σχετικά με την ελεγκτική της δραστηριότητα.
English[en]
At the half-way point and at the end of the parliamentary term, the PMB submits to the German Bundestag a report on its monitoring activities.
Spanish[es]
A comienzos y a finales de la legislatura, el PKGr presenta al Bundestag alemán un informe sobre su actividad de control.
Finnish[fi]
PKGr antaa vaalikauden puolivälissä ja lopussa Saksan liittopäiville kertomuksen valvontatoiminnasta.
French[fr]
À mi–législature et à la fin de la législature, cet organe rend compte de ses activités de contrôle au Bundestag.
Italian[it]
A metà e alla fine della legislatura il PKGr trasmette al Bundestag tedesco una relazione sull'attività di controllo.
Dutch[nl]
In het midden en aan het einde van de zittingsperiode legt het PKGr de Duitse Bondsdag een verslag over zijn controleactiviteiten voor.
Portuguese[pt]
A meio e no final da legislatura, este órgão apresenta ao Bundestag um relatório das suas actividades de controlo.
Swedish[sv]
I mitten och i slutet av valperioden avlägger PKGr rapport över kontrollverksamheten för den tyska förbundsdagen.