Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثناء الاستجواب، اعتدى الشرطي مراراً على صاحبة الشكوى، ضارباً إياها على رأسها ووجهها على نحو تسبب لها بدوار وإغماء.
English[en]
During the questioning, the policeman physically assaulted the complainant, repeatedly beating her on her head and face and causing her to become dizzy and faint.
Spanish[es]
Durante el interrogatorio, el policía agredió físicamente a la autora y la golpeó repetidas veces en la cabeza y en la cara hasta que esta se mareó y perdió el conocimiento.
Chinese[zh]
这名警察边审问边殴打申诉人,一再打她的头部和脸部,使她眩晕和昏厥。