Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن, أقدمُ شخصٍ في مزرعتنا قد قام بتعليمي كل شئٍ إحتجتُ لتعلمه فيما يتعلقُ بعمليات التخفي الدقيقة
Bulgarian[bg]
И така най-възрастният в нашето ранчо, той ме научи всичко което трябваше да знам за операциите под прикритие.
Czech[cs]
Takže, ten nejstarší honák na ranči mě naučil všechno, co jsem potřeboval vědět o utajených operacích.
Greek[el]
Η παλιότερη στο ράντσο μας μου έμαθε όσα έπρεπε για τις άκρως μυστικές επιχ / σεις.
English[en]
Now, the oldest hand on our ran, he taught me everything I needed to know about deep cover ops.
Spanish[es]
El más viejo de allí... me enseñó todo lo que necesitaba saber... para infiltrarme.
Croatian[hr]
Najstariji čuvar na farmi naučio me je svemu što moram znati o tajnim operacijama.
Hungarian[hu]
Ő volt az első, aki kezet nyújtott nekem Ő tanított meg mindenre, amit tudnom kellett a beépített munkáról.
Italian[it]
Ora, il veterano più anziano del nostro ranch mi ha insegnato tutto quel che serve per stare sotto copertura.
Dutch[nl]
De oudste hulp op onze boerderij, leerde me alles wat ik moest weten over infiltreren.
Polish[pl]
Najstarszy pracownik rancza nauczył mnie wszystkiego, co powinienem wiedzieć o pracy pod głęboką przykrywką.
Portuguese[pt]
Agora, a mão mais antiga em nosso rancho, ele me ensinou tudo Eu precisava saber sobre grandes operações disfarçadas
Romanian[ro]
Acum, cea mai veche mâna pe fugit nostru, el mă învăţat tot am nevoie să ştiu Acoperire a despre profund op.
Russian[ru]
Старейшина нашего ранчо, он научил меня всему, что мне нужно было знать об операциях под глубоким прикрытием.
Slovenian[sl]
Najstarejši moški na ranču me je naučil vsega kaj sem moral vedeti o operacijah pod krinko.
Turkish[tr]
Neyse, çiftlikte işleri yürüten en başlı adam gizli görevler hakkında bilmem gereken her şeyi bana öğretti.