Besonderhede van voorbeeld: -7580078198830374440

Bulgarian

В гимназията научих, че съседката ни е шаман, родена с рентгеново зрение.

Czech

Až na střední škole jsem se dozvěděl, že moje sousedka uzdravuje lidi skrze víry, narodila se s rentgenem v očích.

German

Als ich in der High School war, fand ich heraus, dass meine Nachbarin eine Wunderheilerin war, geboren mit Röntgenblick.

English

When I was in high school, found out that my neighbor's a faith healer, born with x-ray vision.

Spanish

Cuando estaba en la secundaria averigüé que mi vecina era sanadora, nacida con visión de rayos X.

Finnish

Kun olin yläasteella, sain tietää, että naapurini on uskon parantaja - jolla on röntgennäkö.

French

Quand j'étais au lycée, j'ai découvert que ma voisine guérissait par la foi, elle était clairvoyante à 100%.

Croatian

Kad sam bio u srednjoj školi, saznao sam da mi je komšika liječnik za vjeru, rođena sa rengenskim vidom.

Hungarian

Mikor középiskolás voltam, kiderült, hogy a szomszédom hitgyógyító. Röntgen látással született.

Italian

Al liceo scoprii che la mia vicina era una guaritrice della fede, era nata con una vista a raggi X.

Dutch

Op de middelbare school ontdekte ik dat m'n buurvrouw genezer was... en röntgenzicht had.

Polish

W liceum dowiedziałem się, że moja sąsiadka uzdrawia przez wiarę, urodziła się z rentgenem w oczach.

Portuguese

No colegial soube que minha vizinha era curandeira... nascida com visão de raios-x.

Romanian

Când eram la liceu am descoperit că vecina mea era o vindecătoare spirituală născută cu vedere cu raze X.

Slovenian

Ko sem bil v gimnaziji, izvem, da je moja soseda zdravilka z vero; da ima prirojen rentgenski vid.

Serbian

Kad sam bio u srednjoj školi, saznao sam da mi je komšika lekar za veru, rodjena sa rengenskim vidom.

Turkish

Lisedeyken, komşumun inançla tedavi ettiğini öğrendim, x-ray görüşüyle doğmuştu.