Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Факт е, че тя публично заклейми " Везувиън " и сега ги наема.
Czech[cs]
Faktem ale zůstává, že veřejně kritizovala Vesuviány, a teď si je najala.
Greek[el]
Καταδίκασε δημόσια τη Βεζούβιαν και τώρα τους προσέλαβε.
English[en]
JAY: The fact is, she publicly denounced Vesuvian and now she's employing them.
Spanish[es]
El hecho es que criticó públicamente a Vesuvian y ahora los está contratando.
Estonian[et]
Ta tegi Vesuviani maha ja nüüd palkas nad
French[fr]
Le fait est, elle a publiquement dénoncé Vesuve et maintenant elle l'emploie.
Hebrew[he]
היא גינתה את ווזוביאן וכעת היא מעסיקה אותם.
Croatian[hr]
Javno ih je napala, a sad ih je zaposlila.
Hungarian[hu]
A tény az, ő nyilvánosan elítélte vezúvi és most az őket foglalkoztató.
Italian[it]
Il punto e'che ha pubblicamente criticato i Vesuviani ed ora li ha assunti.
Polish[pl]
Faktem jest, że publicznie potępiła Vesuvian, a teraz ich zatrudnia.
Portuguese[pt]
O fato é que ela condenou a Vesuvian, agora o contrata.