Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تشعرين بموتك ولكن هو من سيشعر
Bulgarian[bg]
Не ти ще преживееш тази твоя смърт.
Greek[el]
Δε θα βιώσεις εσύ τον θάνατό σου.
English[en]
You're not going to experience this death of yours.
Spanish[es]
No vas a sufrir la muerte de los tuyos.
French[fr]
Tu n'auras pas à souffrir de ta mort.
Hebrew[he]
אתה לא הולך לחוות המוות הזה שלך.
Croatian[hr]
Ti nećeš pretrpjeti tu svoju smrt.
Hungarian[hu]
Nem fogja átérezni a halálát.
Italian[it]
Non sentirai tu la tua morte.
Dutch[nl]
Jij gaat jouw dood niet ervaren.
Polish[pl]
Ty nie doświadczysz swojej śmierci.
Portuguese[pt]
Não vai experimentar esta sua morte.
Romanian[ro]
Nu vei trăi moartea ta.
Russian[ru]
Ты не будешь переживать из-за собственной смерти.
Serbian[sr]
Ti nećeš pretrpjeti tu svoju smrt.
Turkish[tr]
Ölümünü tecrübe edecek olan sen değilsin.