Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنتحدث بتلك اللحظة عن الفستان الخاص بجسدك ولون بشرتك
Bosnian[bs]
Pricajmo o oblacenju za vas tip tijela i ton koze.
Czech[cs]
Bavme se chvíli o oblečení, které sedí vašim proporcím a barvě kůže.
Danish[da]
Lad os tale om at klæde sig efter kropsform og hudfarve.
German[de]
Sprechen wir kurz über Kleidung und Körpertyp und Hautfarbe.
Greek[el]
Ας μιλήσουμε για το ντύσιμο ανάλογα με τον σωματότυπο και το χρώμα του δέρματος.
English[en]
Let's talk a moment about dressing for your body type and your skin tone.
Spanish[es]
Hablemos sobre cómo vestirse según el cuerpo y el tono de piel.
Finnish[fi]
Puhutaanpa vartalotyypin ja ihonsävyn mukaan pukeutumisesta.
French[fr]
Abordons le sujet de l'accord vêtements-silhouette et vêtements-teint.
Croatian[hr]
Pričajmo o oblačenju za vaš tip tijela i ton kože.
Hungarian[hu]
Beszéljünk egy kicsit a testtípusunkhoz és bőrszínünkhöz való öltözködésről.
Italian[it]
Parliamo un momento di come vestirsi in base alla propria corporatura e carnagione.
Norwegian[nb]
La oss snakke litt om å kle seg etter kroppstype og hudfarge.
Dutch[nl]
Laten we het even hebben over kleding die bij je lichaam en je huidstint past.
Polish[pl]
Pomówmy o dobieraniu ubioru do budowy ciała i barwy skóry.
Portuguese[pt]
Vamos falar em escolher roupas segundo o tipo de corpo e tom de pele.
Romanian[ro]
Să vorbim o clipă despre ţinută, în funcţie de siluetă şi nuanţa tenului.
Russian[ru]
Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.
Serbian[sr]
Razgovarajmo trenutak o odijevanju za vaš tip tijela i ton vaše kože.
Turkish[tr]
Vücut şeklin ve deri rengine göre giyinme konusunda bir dakika konuşalım.