Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In vielen Reifen ist Kord aus Reyon oder Nylon und neuerdings aus Polyester verarbeitet.
Greek[el]
Σε πολλά λάστιχα χρησιμοποιούνται κλωστές από ραιγιόν, όπως και από νάυλον, και πιο πρόσφατα, από πολυεστέρα.
English[en]
Rayon cords are used in many tires, as are cords made of nylon and, more recently, polyester.
Spanish[es]
Usan cordones de rayón en muchos neumáticos, así como también cordones de nilón y, más recientemente, poliéster.
Finnish[fi]
Moniin renkaisiin käytetään sekä raion- että nailonlankaa ja nyttemmin polyesterilankaa.
French[fr]
Dans de nombreux pneus, on emploie de la rayonne ou du nylon, et, plus récemment, du polyester.
Italian[it]
In molti casi si usa filo di raion, o anche filo di nailon e, più recentemente, di poliestere.
Japanese[ja]
多くのタイヤにはレーヨンコードが使われています。 ナイロンのコードや,最近ではポリエステルのコードの使われることもあります。
Korean[ko]
인조견과 나일론 ‘코오드’가 많은 ‘타이어’에 사용되며, 더욱 최근에는 ‘폴리에스테르’도 쓰인다.
Norwegian[nb]
Disse cordlagene består ofte av rayon eller nylon, og i den senere tid er polyester blitt mye brukt.
Dutch[nl]
In veel banden worden draden van rayon of nylon, en sinds kort van polyester, gebruikt.
Swedish[sv]
Kordväv av rayon används i många däck, liksom väv av nylon och på senare tid även polyester.