Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يكفل قانون مكافحة غسل الأموال مصادرة الممتلكات بما يعادل قيمة عائدات الجريمة بموجب آليات تستند إلى الإدانة وأخرى لا تستند إليها.
English[en]
POCAMLA provides for forfeiture of property of corresponding value under conviction and non-conviction-based mechanisms.
Spanish[es]
La POCAMLA prevé el decomiso de bienes de valor equivalente como pena accesoria o sin condena.
French[fr]
La loi sur le produit du crime et la lutte contre le blanchiment d’argent prévoit la confiscation des biens de la valeur correspondante, avec ou sans condamnation.
Russian[ru]
ЗОПДБОД предусматривает механизмы изъятия имущества соответствующей стоимости как при наличии, так и в отсутствие обвинительного приговора.
Chinese[zh]
《犯罪所得和反洗钱法案》规定,根据定罪和非定罪机制,对相应价值的财产予以没收。