Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш ли да почакаш до утре?
Czech[cs]
Můžeš být vegetarián až zítra? Huh-huh.
Danish[da]
Kan du blive vegetar i morgen?
German[de]
Kannst du morgen Vegetarierin werden?
Greek[el]
Μπορείς να γίνεις αύριο;
English[en]
Can you become a vegetarian tomorrow?
Spanish[es]
¿Puedes hacerte vegetariana mañana?
Estonian[et]
Võid sa taimetoitlaseks homme hakata?
Persian[fa]
ميشه فردا گياه خوار بشي ؟
French[fr]
Peux-tu devenir végétarienne demain?
Hebrew[he]
תוכלי להיות צמחונית מחר?
Hungarian[hu]
Nem lehetnél vegetáriánus holnaptól?
Indonesian[id]
Dapatkah Kau menjadi seorang vegetarian besok? Tidak.
Italian[it]
Non puoi diventare vegetariana domani?
Latvian[lv]
Vai tu varētu kļūt veģetāriete rīt?
Dutch[nl]
Kan je dat morgen niet worden?
Polish[pl]
A możesz stać się nią od jutra?
Portuguese[pt]
Pode virar vegetariana amanhã?
Slovenian[sl]
Lahko postaneš vegetarijanka jutri?
Albanian[sq]
A mund të bëhesh vegjetariane nesër?
Serbian[sr]
Možeš li da postaneš vegetarijanac sutra?
Turkish[tr]
Yarın vejetaryen olamaz mısın?
Chinese[zh]
你 能 明天 再當 嗎 不 的