Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er på tide, at EU står fast i forbindelse med forfalskning og piratkopiering.
German[de]
Es ist an der Zeit, dass die EU gegen Nachahmungen und Produktpiraterie hart durchgreift.
English[en]
It is time for the EU to get tough on counterfeiting and piracy.
Spanish[es]
Es hora de que la UE se enfrente con firmeza a la falsificación y la piratería.
Finnish[fi]
EU:n on aika panna koville väärentäminen ja tavaroiden laiton valmistaminen.
French[fr]
Il est temps que l’UE prenne des mesures pour lutter contre la contrefaçon et le piratage.
Italian[it]
E’ giunto il momento che l’Unione europea assuma un atteggiamento rigido e severo nei confronti della contraffazione e della pirateria.
Dutch[nl]
Het wordt tijd dat de EU namaak en piraterij hard aanpakt.
Portuguese[pt]
Já é tempo de a UE mostrar firmeza perante a contrafacção e a pirataria.
Swedish[sv]
Det är dags för EU att ta i med hårdhandskarna mot varumärkesförfalskning och pirattillverkning.