Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гласово приключване на обаждане по частните мобилни мрежи.
Czech[cs]
Ukončení hlasového volání v jednotlivých mobilních sítích.
Danish[da]
Terminering af taleopkald på individuelle mobiltelefonnet.
German[de]
Anrufzustellung in einzelnen Mobilfunknetzen
Greek[el]
Τερματισμός φωνητικών κλήσεων μεμονωμένα κινητά δίκτυα.
English[en]
Voice call termination on individual mobile networks.
Spanish[es]
Terminación de llamadas vocales en redes móviles individuales.
Estonian[et]
Kõne ühendamine individuaalses mobiilsidevõrgus.
Finnish[fi]
Puheensiirto kohdeverkkona toimivassa yksittäisessä matkaviestintäverkossa.
French[fr]
Terminaison d’appel vocal sur les réseaux mobiles individuels.
Hungarian[hu]
Beszédcélú hívás végződtetése nyilvános mobilhálózatokban.
Italian[it]
Terminazione di chiamate vocali su singole reti mobili.
Lithuanian[lt]
Balso iškvietų gavimas atskiruose mobiliojo ryšio tinkluose.
Latvian[lv]
Balss savienojumu pabeigšana individuālos mobilajos tīklos.
Maltese[mt]
It-terminazzjoni ta’ sejħa vokali fuq netwerks individwali ċellulari.
Dutch[nl]
Gespreksafgifte op afzonderlijke mobiele netwerken.
Polish[pl]
Zakończenie połączenia głosowego w poszczególnych sieciach telefonii komórkowej.
Portuguese[pt]
Terminação de chamadas vocais em redes móveis individuais.
Romanian[ro]
Terminarea apelurilor de voce în rețelele individuale de telefonie mobilă.
Slovak[sk]
Ukončenie hlasového hovoru v individuálnych mobilných sieťach.
Slovenian[sl]
Zaključevanje govornega klica v posameznih mobilnih omrežjih.
Swedish[sv]
Samtalsterminering i individuella mobiltelefonnät.