Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selle met verskillende fatsoene begin vorm —senuselle, spierselle, huidselle en al die ander soorte selle waaruit die menseliggaam bestaan.
Arabic[ar]
تبدأ خلايا مختلفة الاشكال بالتشكل — الخلايا العصبية، الخلايا العضلية، الخلايا الجلدية، وكل الانواع الاخرى التي تؤلف الجسم البشري.
Bulgarian[bg]
Образуват се специализирани клетки — нервни клетки, мускулни клетки, кожни клетки и всички други клетки от които се състои човешкия организъм.
Czech[cs]
Začínají se tvořit buňky různých tvarů — buňky nervové, svalové, kožní a všechny ostatní druhy buněk, z nichž sestává lidské tělo.
Danish[da]
Forskelligt formede celler begynder at dannes — nerveceller, muskelceller, hudceller og alle de andre former for celler der findes i menneskelegemet.
German[de]
Es bilden sich spezialisierte Zellen — Nervenzellen, Muskelzellen, Hautzellen und all die anderen Zellarten, aus denen der menschliche Körper besteht.
Greek[el]
Αρχίζουν να σχηματίζονται κύτταρα με διαφορετικά σχήματα—νευρικά κύτταρα, μυϊκά κύτταρα, κύτταρα του δέρματος, και όλα τα άλλα είδη που αποτελούν το ανθρώπινο σώμα.
English[en]
Differently shaped cells begin to form —nerve cells, muscle cells, skin cells, and all the other types that make up the human body.
Spanish[es]
Comienzan a formarse células de diferentes tipos: nerviosas, musculares, de la piel, y de todos los diferentes tipos que forman el cuerpo humano.
Finnish[fi]
Alkaa muodostua erimuotoisia soluja: hermosoluja, lihassoluja, ihosoluja ja kaikenlaisia muita soluja, joista ihmisruumis koostuu.
French[fr]
Des cellules de différentes formes commencent à faire leur apparition: cellules nerveuses, cellules musculaires, cellules épithéliales ainsi que tous les autres types de cellules dont est composé le corps humain.
Hiligaynon[hil]
Ang lainlain sing dagway nga mga selula nagasugod sa pagporma—selula sa nerbios, selula sa kaunoran, selula sa panit, kag tanan iban pa nga sahi nga nagahuman sa tawhanon nga lawas.
Croatian[hr]
Različito oblikovane stanice počinju formirati živčane stanice, mišićne stanice, stanice kože i sve druge vrste stanica koje sačinjavaju ljudsko tijelo.
Hungarian[hu]
Közben különböző sejtek képződnek: — idegsejtek, izomsejtek, hámsejtek és minden egyéb olyan sejt, amelyből felépül az emberi szervezet.
Italian[it]
Cominciano a formarsi cellule diverse dal punto di vista morfologico: cellule nervose, muscolari, epidermiche e di tutti gli altri tipi che compongono il corpo umano.
Japanese[ja]
異なった形の細胞が形成され始めます。 すなわち,神経細胞,筋肉細胞,皮膚の細胞など,人体を作り上げるあらゆる形態の細胞です。
Korean[ko]
여러 가지 모양의 세포들이 형성되기 시작하는데 즉 신경 세포, 근육 세포, 피부 세포 및 인체를 이루는 다른 모든 형태의 세포들이 생기게 된다.
Malagasy[mg]
Misy sela samy hafa bika manomboka miseho: selan-kozatra, sela-nofo, selan-koditra mbamin’ny karazan-tsela hafa rehetra mahaforona ny tenan’olombelona.
Norwegian[nb]
Det begynner å danne seg forskjellige typer celler — nerveceller, muskelceller, hudceller og alle de andre typer av celler som til sammen utgjør menneskekroppen.
Dutch[nl]
Er beginnen zich verschillend gevormde cellen te ontwikkelen — zenuwcellen, spiercellen, huidcellen en alle andere soorten van cellen waaruit het menselijk lichaam bestaat.
Portuguese[pt]
Começam a se formar células de feitio diferente — células nervosas, células musculares, células da pele e de todos os outros tipos de que se compõe o corpo humano.
Romanian[ro]
Celule de diferite forme încep să-şi facă apariţia: celule nervoase, celule musculare, celule epiteliale, precum şi toate celelalte feluri de celule din care este alcătuit corpul omenesc.
Russian[ru]
Образуются специализированные клетки — нервные клетки, клетки мышц, клетки кожи и все другие клетки, из которых состоит человеческое тело.
Slovenian[sl]
Prično se oblikovati spremenjene celice — živčne celice, mišične celice, celice kože in vse druge vrste celic, ki tvorijo človeško telo.
Swedish[sv]
Olika typer av celler börjar nu bildas — nervceller, muskelceller, hudceller och alla andra typer av celler som människokroppen är uppbyggd av.
Tagalog[tl]
Iba’t-iba ang korteng mga selula ang nagsisimulang maporma —mga selula ng nerbiyos, mga selula ng kalamnan, mga selula ng balat ng katawan, at lahat ng iba pang mga selula na bumubuo sa katawan ng tao.
Zulu[zu]
Amangqamuzana abunjwe ngokuhlukile aqala ukwakheka—amangqamuzana emizwa, amangqamuzana emisipha, amangqamuzana esikhumba, kanye nazo zonke ezinye izinhlobo ezakha umzimba womuntu.