Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изключително важно е образованието по отношение на ключовия потенциал и рисковете на мрежата.
Czech[cs]
Zásadní je osvěta týkající se hlavních možností, které internet nabízí, ale i nebezpečí, která představuje.
Danish[da]
Det er afgørende at oplyse om internettets vigtigste potentiale og risici.
German[de]
Die Vermittlung der wichtigsten Möglichkeiten und Gefahren des Internet ist grundlegend wichtig.
Greek[el]
Είναι απαραίτητη η επιμόρφωση με αντικείμενο τις βασικές δυνατότητες αλλά και κινδύνους του Διαδικτύου.
English[en]
Education in relation to the key potential and risks of the net is essential.
Spanish[es]
La educación en relación con el potencial y los riesgos clave de la red es esencial.
Estonian[et]
Äärmiselt oluline on pakkuda koolitust võrgu põhiliste võimaluste ja ohtude kohta.
Finnish[fi]
Verkon tärkeimmistä mahdollisuuksista ja vaaroista on olennaista antaa koulutusta.
French[fr]
Il est essentiel d'éduquer au potentiel et aux risques majeurs d'Internet.
Hungarian[hu]
Az internet legfontosabb lehetőségeivel és veszélyforrásaival kapcsolatos oktatás igen fontos.
Italian[it]
La formazione è essenziale per quanto concerne le principali potenzialità e i principali rischi della rete.
Lithuanian[lt]
Labai svarbu šviesti apie pagrindines interneto teikiamas galimybes ir didžiausius pavojus.
Latvian[lv]
Ļoti svarīgi ir nodrošināt izglītību par interneta galvenajām iespējām un lielākajiem apdraudējumiem.
Maltese[mt]
Hija essenzjali l-edukazzjoni fir-rigward tal-potenzjal u r-riskji ewlenin tal-internet.
Dutch[nl]
Voorlichting over de grote mogelijkheden en risico's van het internet is uiterst belangrijk.
Polish[pl]
Edukacja w zakresie kluczowego potencjału i głównych rodzajów ryzyka w sieci ma zasadnicze znaczenie.
Portuguese[pt]
É essencial a educação sobre os principais benefícios e riscos potenciais da Internet.
Romanian[ro]
Acțiunile educative referitoare la potențialul internetului și la riscurile care îi sunt asociate au o importanță esențială.
Slovak[sk]
Zásadný význam má osveta o hlavnom potenciáli a nebezpečenstvách internetu.
Slovenian[sl]
Izobraževanje o glavnih potencialih in nevarnostih interneta je bistveno.
Swedish[sv]
Det är viktigt att sprida kunskap om nätets stora potential, men även om dess risker.