Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Lokale Nahrungsmittelsysteme (LFS, Local Food Systems), ein zeitgemäßerer Begriff für das Konzept der Nahrungskette, stellen eine nachhaltigere Alternative zu herkömmlichen Nahrungsversorgungssystemen dar und bieten viele Vorzüge.
English[en]
Local food systems (LFS), a more contemporary take on the food chain concept, offer a more sustainable alternative to conventional food supply systems and bring with them numerous benefits.
Spanish[es]
Los sistemas de alimentos locales (SAL), una variante más moderna del concepto de cadena alimentaria, plantean una alternativa más sostenible a los sistemas convencionales de suministro de alimentos y conllevan numerosos beneficios añadidos.
French[fr]
Les systèmes alimentaires locaux (SAL), une version plus contemporaine de la notion de chaîne alimentaire, offrent une alternative plus durable aux systèmes classiques d'approvisionnement alimentaire et présentent de nombreux avantages.
Italian[it]
I sistemi alimentari locali (LFS), un trattamento più moderno del concetto di catena alimentare, offre un'alternativa più sostenibile ai sistemi convenzionali di erogazione degli alimenti e apporta con essi numerosi vantaggi.
Polish[pl]
Lokalne systemy żywnościowe (LFS), bardziej współczesne podejście do koncepcji łańcucha żywnościowego, stanowią bardziej zrównoważoną alternatywę dla konwencjonalnych systemów zaopatrzenia w żywność i niosą ze sobą wiele korzyści.