Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински орални препарати за изваждане на зъби, импланти, костни присадки, възпаление на венците, препарати за скоби, афти, пародонтоза и и други болести на устата
Czech[cs]
Léčivé ústní přípravky pro užití při trhání zubů, zavádění implantátů, kostních štěpů, při gingvitidě, přípravě k sešívání ran, na opary, při onemocněních ozubice a jiných onemocněních úst
Danish[da]
Medicinske præparater til mundpleje til dentalekstrakter, implantater, knogletransplantationer, gingivitis, suturpræparater, forkølelsessår, periodontale sygdomme og andre sygdomme i munden
German[de]
Medizinische Oralpräparate für Zahnextraktionen, Implantate, Knochentransplantate, Gingivitis, Nahtvorbereitung, Gesichtsherpes, Parodontose und anderen Erkrankungen der Mundhöhle
Greek[el]
Φαρμακευτικά στοματικά παρασκευάσματα για οδοντικές εξαγωγές, εμφυτεύματα, οστικά μοσχεύματα, παρασκευάσματα κατά της ουλίτιδας, για προετοιμασία ραμμάτων, κατά του επιχείλιου έρπητα, περιοδοντικών παθήσεων, και άλλων παθήσεων του στόματος
English[en]
Medicinal oral preparations for dental extracts, implants, bone grafting, gingivitis, suture preparation, cold sores, periodontal disease, and other diseases of the mouth
Spanish[es]
Preparados bucales medicinales para extractos dentales, implantes, injertos óseos, gingivitis, preparado de sutura, llagas por frío, enfermedad periodontal y otras enfermedades de la boca
Estonian[et]
Suukaudsed meditsiinipreparaadid hambaravi ekstraktide, implantaatide, luusiirikute, gingiviidi, haavaõmbluspreparaadi, külmavillide, parodontoloogiliste haiguste ja muude suuhaiguste tarbeks
Finnish[fi]
Lääkeaineita sisältävät suun kautta nautittavat valmisteet hampaiden poistoon sekä implantteja, luusiirrännäisiä, ientulehduksia, ompeleiden esivalmisteluja, paleltumia, hammassairauksia sekä muita suusairauksia varten
French[fr]
Produits médicinaux à usage oral pour extraits dentaires, implants, greffes osseuses, gingivite, préparations de suture, boutons de fièvre, maladies parodontales et autres maladies buccales
Hungarian[hu]
Szájjal kapcsolatos orvosi készítmények a következőkhöz: fogászati kivonatok, implantátumok, csontátültetés, fogínygyulladás, varratok készítése, náthakiütés, fog körüli betegségek és a száj más betegségei
Italian[it]
Prodotti medicinali per uso orale per estrazioni dentali, impianti, innesti ossei, gengiviti, preparati per suture, infezioni da freddo, malattie periodontali ed altre malattie della bocca
Lithuanian[lt]
Medicininiai oraliniai preparatai ištrauktų dantų, implantų, kaulo implantavimo, gingivito, žaizdų siuvimo medžiagų paruošimo, paprastosios pūslelinės, apydančio ligų ir kitų burnos ligų reikmėms
Latvian[lv]
Ārstnieciski mutes preparāti zobu izraušanas, implantātu likšanas, kaulu atliešanas, smaganu iekaisumu, šuvju gatavošanas, jēlumu, mutes saslimšanu un citu mutes slimību gadījumos
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet mediċinali orali għal estratti dentali, impjanti, trapjanti ta' l-għadam, ġenġivite, preparazzjoni għas-sutura, nuffati, mard perjodontali, u mard ieħor tal-ħalq
Dutch[nl]
Medicinale via de mond in te nemen preparaten voor het trekken van tanden, implantering, bottransplantatie, tandvleesontsteking, voorbereiding van hechtingen, koortsuitslag, periodontale aandoeningen en andere aandoeningen van de mond
Polish[pl]
Medyczne preparaty do jamy ustnej do użytku w usuwaniu zębów, implantacji zębów, przeszczepach kości, zapaleniu dziąseł, przygotowywaniu szwów, leczeniu opryszczek, chorób przyzębia oraz innych chorób jamy ustnej
Portuguese[pt]
Produtos medicinais para uso oral destinados a extracções dentárias, implantes, enxertos ósseos, gengivites, preparação de suturas, úlceras orais, doenças periodontais e outras doenças da boca
Romanian[ro]
Preprate orale medicinale pentru extractii dentare, implanturi, grefe osoase, gingivita, pregatirea suturilor, herpes labial, paradontoza si alte boli ale cavitatii bucale
Slovak[sk]
Liečivé ústne podávané prípravky pre stomatologické výťažky, implantáty, kostné štepy, zápal ďasien, prípravky na šitie, opary, ochorenia ozubice a iné ochorenia úst
Slovenian[sl]
Medicinski ustni proizvodi za zobne ekstrakcije, vsadke, kostne presaditve, vnetje dlesni, pripravo šivalnega materiala, prehladna vnetja, paradontalne bolezni in druge ustne bolezni
Swedish[sv]
Medicinska orala preparat för dentala extraktioner, implantat, bentransplantat, gingivit, suturförberedelse, köldsår, periodontal sjukdom, och andra munsjukdomar