Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zum Schutz gegen die kalte Gebirgsluft nahmen wir Daunenschlafsäcke und Jacken mit.
Greek[el]
Είχαμε υπνόσακκους και παλτά για να αντέξουμε στον παγωμένο βουνίσιο αέρα.
English[en]
We had down sleeping bags and coats to cope with the cold mountain air.
Spanish[es]
Habíamos traído talegos para dormir y abrigos, ambos rellenos de plumón, para combatir el aire frío de la montaña.
Finnish[fi]
Kylmää vuoristoilmaa silmällä pitäen meillä oli untuvamakuupussit ja -takit.
French[fr]
Nous avions des sacs de couchage en duvet et des anoraks pour nous prémunir contre l’air froid de la montagne.
Italian[it]
Avevamo sacchi a pelo e giacconi per difenderci dalla fredda aria di montagna.
Japanese[ja]
また,三日分の乾燥食品と飯ごう,救急医療品,地図,小型のコンロをアルミニウムの枠のリュックサック二つに入れて持って行きました。
Norwegian[nb]
Vi hadde med oss soveposer og ytterklær med tanke på den kalde fjelluften.
Dutch[nl]
Wij hadden donzen slaapzakken en jacks tegen de koude berglucht.
Swedish[sv]
Vi hade med oss sovsäckar och jackor för den kalla bergsluften.