Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автомати за сушени и сухи храни, автомати за зърнени закуски, автомати за царевица, автомати за мюсли, автомати за кафе и автомати за чай
Czech[cs]
Dávkovače sušených a suchých potravin, dávkovače obilnin, dávkovače kukuřice, dávkovače müsli a podobného zboží, automaty na kávu a automaty na čaj
Danish[da]
Automater til tørrede og tørre levnedsmidler, automater til kornprodukter, automater til majs, automater til granola og lignende, automater til kaffe og automater til te
German[de]
Spender für getrocknete und trockene Lebensmittel, Spender für Zerealien, Spender für Mais, Spender für Granola und ähnliche Artikel, Spender für Kaffee und Spender für Tee
Greek[el]
Διανομείς για αποξηραμένα τρόφιμα και ξηρά τροφή, διανομείς για δημητριακά, διανομείς για καλαμπόκι, διανομείς για γκρανόλα και συναφή τρόφιμα, διανομείς για καφέ και διανομείς για τσάι
English[en]
Dispensers for dried and dry foods, dispensers for cereals, dispensers for corn, dispensers for granola and the like, dispensers for coffee and dispensers for tea
Spanish[es]
Distribuidores de alimentos secos y desecados, distribuidores de cereales, distribuidores de maíz, distribuidores de granola y similares, distribuidores de café y distribuidores de té
Estonian[et]
Kuivatatud- ja kuivtoidu jaoturid, teraviljahelveste jaoturid, teraviljajaoturid, müsli ja muu sarnase jaoturid, kohvi- ja teedosaatorid
Finnish[fi]
Kuivattujen ja kuivien ruokien annosteluastiat, viljojen annosteluastiat, maissin annosteluastiat, myslin ja vastaavien annosteluastiat, kahvin annosteluastiat ja teen annosteluastiat
French[fr]
Distributeurs d'aliments séchés et secs, distributeurs de céréales, distributeurs de maïs, distributeurs de céréales et produits assimilés, distributeurs de café et de distributeurs de thé
Hungarian[hu]
Szárított és száraz élelmiszerekhez való adagolók, gabonafélékhez való adagolók, kukoricaadagolók, granola- és ehhez hasonló anyagokhoz való adagolók, kávé- és teaadagolók
Italian[it]
Distributori d'alimenti secchi, distributori di cereali, distributori di mais, distributori di muesli e simili, distributori di caffè e distributori di tè
Lithuanian[lt]
Sudžiovinto ir džiovinto maisto dalytuvai, grūdų dalytuvai, kukurūzų dalytuvai, javainių ir panašių produktų dalytuvai, kavos ir arbatos dalytuvai
Latvian[lv]
Žāvētas un sausās pārtikas tirdzniecības automāti, graudaugu tirdzniecības automāti, kukurūzas tirdzniecības automāti, granulu tirdzniecības automāti, kafijas tirdzniecības automāti un tējas tirdzniecības automāti
Maltese[mt]
Distributuri għal ikel imnixxef u niexef, distributuri għaċ-ċereali, distributuri għall-qamħirrum, distributuri għall-granola u oġġetti bħal dawn, distributuri għall-kafè u distributuri għat-te
Dutch[nl]
Afgifteapparaten voor gedroogd en droog voedsel, voor granen, voor maïs, voor granola en dergelijke, voor koffie en thee
Polish[pl]
Dozowniki na suszoną i suchą żywność, dozowniki na płatki zbożowe, dozowniki na kukurydzę, dozowniki na granolę i podobne, dozowniki na kawę i herbatę
Portuguese[pt]
Distribuidores para alimentos liofilizados e secos, distribuidores para cereais, distribuidores para milho, distribuidores para muesli e afins, distribuidores para café e distribuidores para chá
Romanian[ro]
Dozatoare pentru alimente deshidratate şi uscate, dozatoare pentru cereale, dozatoare pentru porumb, dozatoare pentru musli şi alte cereale asemănătoare, dozatoare pentru cafea şi dozatoare pentru ceai
Slovak[sk]
Dávkovače pre sušené a suché potraviny, dávkovače cereálií, dávkovače kukurice, dávkovače kávy a dávkovače čaju
Slovenian[sl]
Razdelilniki za sušeno in suho hrano, razdelilniki za žitarice, razdelilniki za koruzo, razdelilniki za zrnca in podobno, razdelilniki za kavo in razdelilniki za čaj
Swedish[sv]
Utmatare för torkade och torra livsmedel, utmatare för spannmål, utmatare för säd, utmatare för müsli och liknande, utmatare för kaffe och utmatare för te