Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne omsorg for menneskerettighederne synes ikke at være ledemotivet i forbindelserne med Marokko.
German[de]
Gleichwohl scheint die Sorge um die Menschenrechte in Bezug auf den Ausbau der Beziehungen zu Marokko kein Leitgedanke zu sein.
Greek[el]
Αυτό το ενδιαφέρον για τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν φαίνεται να αποτελεί το κίνητρο που κρύβεται πίσω από την επέκταση των σχέσεων με το Μαρόκο.
English[en]
That concern for human rights does not appear to be the motive behind the expansion of relations with Morocoo.
Spanish[es]
En este sentido, no parece ser éste el espíritu que rige sus relaciones con Marruecos.
Finnish[fi]
Tämä huoli ihmisoikeuksista ei tuntuisi olevan Marokon-suhteiden laajentamisen motiivi.
French[fr]
Or, cet attachement aux droits de l'homme ne semble pas être de mise dans le développement des relations avec le Maroc.
Italian[it]
Tale preoccupazione non sembra tuttavia aver caratterizzato le relazioni con il Marocco.
Dutch[nl]
Deze zorg omtrent mensenrechten lijkt niet het leitmotiv in de uitbouw van de relaties met Marokko.
Portuguese[pt]
Esta preocupação com os direitos humanos parece não ser o fio condutor do desenvolvimento das relações com Marrocos.
Swedish[sv]
Detta intresse för mänskliga rättigheter verkar dock inte vara huvudfrågan i utbyggnaden av förbindelserna med Marocko.